ALEMÁN

ÚLTIMOS AVISOS

CALENDARIO DE EXÁMENES ESCRITOS Y ORALES DE ALEMÁN SEPTIEMBRE 2024

Calendario de exámenes escritos y orales de Alemán para Septiembre 2024. Convocatoria Extraordinaria…

Calendario de exámenes de alemán. Junio 2024

Calendario de exámenes de alemán para la convocatoria de Junio de 2024…

Calendario de exámenes Septiembre 22-23

CALENDARIO DE EXÁMENES ESCRITOS Y ORALES. CONVOCATORIA EXTRAORDINARIA. SEPTIEMBRE DE 2023 Inglés Calendario de exámenes…

Calendario de exámenes Junio 22-23

CALENDARIO DE EXÁMENES ESCRITOS Y ORALES. CONVOCATORIA ORDINARIA. JUNIO DE 2023 Inglés Calendario de exámenes…

PROGRAMACIÓN DE ALEMÁN
2023 - 2024

LIBROS DE TEXTO

MATERIAL COMPLEMENTARIO RECOMENDADO

Nivel BásicoNivel IntermedioNivel Avanzado

Diccionarios bilingües:

  • Diccionario Moderno Alemán. Español – Alemán, Alemán – Español, Ed. Langenscheidt.
  • Kompaktwörterbuch Español-Alemán Deutsch-Spanisch, ed. Klett, VOX.
  • Diccionario Alemán-Español/Español-Alemán – Alemán como lengua extranjera, ed. Hueber

Diccionarios monolingües:

  • Langenscheidts Groβwörterbuch. Deutsch als Fremdsprache, Ed. Langenscheidt.
  • Hueber Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache. Grund- und Mittelstufe. Ed. Hueber.

Gramáticas:

  • Castell, Andreu: Gramática de la lengua alemana, Editorial Idiomas
  • Corcoll, B. y R.: Programm – Alemán para hispanohablantes, editorial Herder.
  • Dreyer, H.; Schmitt, R.: Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik, Verlag für Deutsch.
  • Hering, A./Matussek, M./Perlmann-Balme, M.: em-Übungsgrammatik, editorial Hueber.
  • Luscher, R.: Übungsgrammatik für Anfänger, editorial Verlag für Deutsch.
  • Reimann, M.: Grundstufen-Grammatik für Deutsch als Fremdsprache, editorial Hueber.
  • Ruiperez, G.: Gramática alemana, editorial Cátedra.
  • Rusch, P./Schmitz, H.: Einfach Grammatik, gramática del alemán con ejercicios, niveles A1 hasta B1, editorial Langenscheidt.

Libros y materiales para la práctica de la comprensión auditiva (Hörverstehen):

  • Hümmler-Hille, C./von Jan, E.: Hören Sie mal! 1, editorial Hueber (libro más cassettes para las audiciones)

Libros y materiales para la práctica de la pronunciación:

  • Hören, Sprechen, Hören, Verlag für Deutsch
  • Phonotekinteraktiv, Phonetikprogramm für Deutsch als Fremdsprache, editorial
    Langenscheidt (Programa de ordenador para la práctica de la
    pronunciación alemana)

Diccionarios:

  • Handwörterbuch Deutsch-Spanisch/Spanisch-Deutsch, Langenscheidt.
  • Diccionario Alemán-Español/Español-Alemán – Alemán como lengua extranjera, ed. Hueber.
  • Kompaktwörterbuch Spanisch-Deutsch/Deutsch-Spanisch, Klett.
  • Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, Langenscheidt.

Gramáticas:

  • Corcoll, B. und R.: Programm – Alemán para hispanohablantes, Herder.
  • Dreyer, H./Schmitt R.: Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik, Neubearbeitung, Verlag für Deutsch.
  • Hering, A./Matussek, M./Perlmann-Balme, M.: em-Übungsgrammatik, Hueber Verlag.
  • Luscher, R: Übungsgrammatik Deutsch für Anfänger, Verlag für Deutsch
  • Reimann, M.: Grundstufen-Grammatik für Deutsch als Fremdsprache, Hueber Verlag.

Libros prácticos con ejercicios de gramática, vocabulario y ortografía:

  • Busse, J.: “der”, “die” oder “das”? Übungen zum Artikel, Verlag für Deutsch.
  • Busse, J.: Training für Deutsch. 60 Wortschatz- und Strukturübungen, Hueber Verlag.
  • Busse, J./Westermann, A.: “mir” oder “mich”? Übungen zur Formenlehre, Verlag für Deutsch.
  • Fischer, P.: Begleitübungen zur Grundstufe, Deutsch als Fremdsprache 1, Hueber Verlag.
  • Fischer, P.: Begleitübungen zur Grundstufe, Deutsch als Fremdsprache 2, Hueber Verlag.
  • Griesbach, H./Schulz, D./Scherling, Th.: 1000 deutsche Redensarten, Langenscheidt.
  • Ingle, M.: Teste dein Deutsch! 1, Langenscheidt.
  • Lübke, D.: Übungen zur neuen Rechtschreibung, Max Hueber Verlag.
  • Schmitt, R.: Weg mit den typischen Fehlern!, Max Hueber Verlag.

Libros y materiales para la práctica de la fonética:

  • Frey, E.: Kursbuch Phonetik Lehr- und Übungsbuch, Max Hueber Verlag.
  • Middleman, D.: Sprechen Hören Sprechen, Max Hueber Verlag.
  • Stock, E./Hirschfeld, U.: Phonotek interaktiv, CD-ROM, Langenscheidt.

Libros y materiales para la práctica de la comprensión auditiva y comprensión escrita:

  • Hümmler-Hille, C./Jan, E. von: Hören Sie mal!, Band 1 und Band 2.
  • Müller, J.: Lesejournal, Max Hueber Verlag.

Libros y materiales para la práctica de la expresión e interacción escrita:

  • Abegg, B.: 100 Briefe Deutsch für Export und Import. Musterbriefe, Langenscheidt.
  • Schreiter, I.: Schreibversuch. Kreatives Schreiben bei Lerner des Deutschen als Fremdsprache. Iudicium Verlag.

Libros para técnicas de aprendizaje:

  • Rampillon, U.: Lernen leichter machen, Deutsch als Fremdsprache, Hueber Verlag.

Gramáticas generales:

  • Dreyer, H.; Schmitt, R.: “Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik”, Verlag für Deutsch, ISBN 3-19-007255-8
  • „Grammatik in Feldern“, Verlag für Deutsch.
  • Hall, K.; Scheiner, B.: “Übungsgrammatik für Fortgeschrittene”, Verlag für Deutsch.

Diccionarios:

  • Langenscheidts Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, Langenscheidt, ISBN 3-468-49000-3
  • “Deutsches Universal Wörterbuch A-Z”, Duden (también en CD-ROM: ISBN 3-411-05479-4)

Diccionarios de sinónimos:

  • Bulitta, E.; Bulitta, H.: „Wörterbuch der Synonyme und Antonyme“, Fisher.

Según temas gramaticales:

  • Conjunciones
    • Buscha, J.: „Lexikon deutscher Konjunktionen“, Langenscheidt, ISBN 3-324-00486-1
  • Fonética
    • “Das Aussprachewörterbuch“, Duden, ISBN 3-411-20916-X
    • „Hören, sprechen, hören“, Verlag für Deutsch.
    • Phonotek interaktiv, Phonetikprogramm für Deutsch als
      Fremdsprache, Langenscheidt (Programa de ordenador para la práctica de
      la pronunciación alemana).
  • Preposiciones
    • Schmitz, W.: „Der Gebrauch der deutschen Präpositionen“, Hueber, ISBN 3-19-001059-5
  • Refranes y expresiones idiomáticas
    • “Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten“, Duden, ISBN 3-411-04111.
  • Formas de los verbos
    • Griesbach, H.: “4.000 deutsche Verben”, Hueber, ISBN 3-19-001487-6

Libros de ejercicios:

  • Apelt, M. L.; Apelt, H. P.; Wagner, M.: “Grammatik à la carte” (Mittelstufe), Diesterweg/Sauerländer.
  • Ferenbach, M.; Schüßler, I.: “Wörter zur Wahl”, Klett.
  • Földeak, H.: “Sag’s besser”, Teil I, Verlag für Deutsch.
  • Földeak, H.: “Sag’s besser”, Teil II, Verlag für Deutsch.
  • Helbig, G.; Buscha, J.: “Übungsgrammatik Deutsch”, Langenscheidt.
  • Schumann, J.: “Schwierige Wörter”, Verlag für Deutsch.
  • Schmitz, W.: „Übungen zu Präpositionen und synonymen Verben“, Hueber

Libros y material para la práctica de la comprensión oral:

  • Hegyes, K.; Schmidt, R.; Szalay, G.: „Hörfelder“, Verlag für
    Deutsch, ISBN 3-88532-750-3 (libro más CDs o cassettes para las
    audiciones)
  • “Deutsch perfekt” (Revista para estudiantes de alemán), Spotlight-Verlag, ISBN 4-196828-506506

RECURSOS EN LÍNEA DE ALEMÁN

Guía de recomendaciones para el alemán, Klett-Langenscheidt


Ausdrücke und Wortschatz


Landeskunde



Übungen und Grammatik


Nachrichten auf Video oder gelesen


Radio


Zeitungen


Rätsel zum Zeitvertreib


Web Chat

a. Für Tandempartnerschaften:
Para Intercambios tipo „tandem“
Hauptseite:
Página principal:
Auf Deutsch: http://www.slf.ruhr-uni-bochum.de/etandem/etindex-de.html
En español: http://www.slf.ruhr-uni-bochum.de/etandem/etindex-es.html

Seite, auf der sich der Link zum Formular befindet:
Página que da acceso al formulario:
Auf Deutsch: http://www.slf.ruhr-uni-bochum.de/etandem/etpartner-de.html;
En español: http://www.slf.ruhr-uni-bochum.de/etandem/etpartner-es.html

b. Für „normale“ Partnerschaften:
Para intercambios „normales“:
Für diese Art Sprachaustausch haben wir zwei Adressen gefunden:
Para este tipo de intercambios hemos encontrado dos direcciones:
Vom Klett-Verlag:
De la editorial Klett:
http://www.edition-deutsch.de/diskussion/list.php?f=2
De la Universidad de Düsseldorf:

http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/austausch/list.php?f=5

Information für Studenten/innen


Si continuas utilizando este sitio aceptas el uso de cookies. Más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar